[:ja]2019年11月1日から3日まで新橋にある東京美術俱楽部にて第32回大刀剣市が開催されます。
それに伴いサムライギャラリーはお休みとなります。
大刀剣市会場にてお目にかかれることを楽しみにしております。
臨時休業日
2019年11月1日~4日(月)
11月5日(火)より通常営業となります。
https://www.zentosho.com/daitoukenichi/
The 32th Daitokenichi will be held at the Tokyo Bijutsu Club in Shimbashi, Minato-ku tommorow. Please note that we will be closed temporarily from November 1( Fri )to 3( Sun ) due to The Dai Token Ichi. We are looking forward to seeing you at the venue.
Notice of Temporary Closing
From Nov.1 (Fri), 2 (Sat), to Nov.3 (Sun) and Nov. 4(Mon)will be close due to national holiday.[:en]The 32th Daitokenichi will be held at the Tokyo Bijutsu Club in Shimbashi, Minato-ku tommorow. Please note that we will be closed temporarily from November 1( Fri )to 3( Sun ) due to The Dai Token Ichi. We are looking forward to seeing you at the venue.
Notice of Temporary Closing
From Nov.1 (Fri), 2 (Sat), to Nov.3 (Sun) and Nov. 4(Mon)will be close due to national holiday.
[:]